Some Vernacular Resources on Bengal Partition
A. Autobiographies and Reminiscences
Ahmed, Abul Mansoor, Atmakatha. Dhaka: Mohinuddin Ahmed, 1978.
Ahmed, Abul Mansoor, Aamar Dekha Rajnitir Panchash Bachchar, Dhaka, Naoroze Kitabistan, 1975
Bandyopadhyay, Atin, “Desbhager Dinguli”, Ajkal, 17 August, 1997
Bandyopadhyay, Hiranmoy, Ja Dekhechhi, Kolkata, Nabapatra, 1997.
Bandyopadhyay, Hiranmoy, Udvastu, Kolkata, Sahitya Samsad, 1970.
Basu Dakshinaranjan (com.& ed.), Chhere Asha Gram, Calcutta, Jignasa, 1975.
Basu, Prativa, Jibaner Jalchabi, Kolkata, Ananda, 1400 (B.S)
Chakraborty, Janardan, Smritibhare, Calcutta, General Printers & Publishers, 1965
Chakraborty, Nirendranath, “Bhitechada” Anandabazar Patrika (Rabibasariya), 13 April, 1997, p. 10
Chakraborty, Nirendranath, Nirbindu, Calcutta, Dey’s, 1993.
Chattapadhyay, Sabitri, “Smriti Vismritir Mala”, Bartaman(Sharad Sankha), No.10, 1996, pp.454-468.
Chattopadhyay, Amar Ami, Kolkata, Dey’s, 2002.
Chaudhuri, Nirad Chandra, Amar Dedottar Sampatti, Kolkata, Ananda, 2002
Chaudhuri, Nirad Chandra, Aji Hote Shatabarsha Age, Kolkata, Mitra O Ghosh, 1999.
Deb Sen, Nabanita, Shabda Pre Tapur Tupur, Kolkata, Ananda, 1995.
Ganguly, Indubaran, Colony Smriti, Vol.I, Kolkata, 1997.
Ghatak, Surama, Ritwik, Kolkata, Asha Prakashini, 1384 (B.S)
Ghatak, Surama, Ritwik: Padma Theke Titas, Kolkata, Anustup, 1996.
Gupta, Ajoy, Udbritter Itibritta, Kolkata, Ababhas, 2007.
Gupta, Ashoka, Noakhalir Durjoger Dine, Kolkata, Naya Uddyog, 1999.
Gupta, Shaibal, Kichu Smriti Kichu Katha, Kolkata, M.C.Sarkar, 1994.
Halui, Ganesh, “Saranarthi Sibir Theke”, Anandabazar Patrika (Bengali New Year Special Issue), April, 1997, pp.40-42.
Jasimuddin. Jiban Katha, Kolkata, Grantha Prakash, 1971.
Majumdar, Rameshchandra, Jibaner Smritideepe, Kolkata, General Printers, 1978.
Mukhopadhyaya, Bamanacandra. Smrti-Parikrama. Kalikata, Barisala Sebasamiti, 1984.
Mukhopadhyaya, Bamanacandra. Smrti-Parikrama. Kalikata, Barisala Sebasamiti, 1984.
Ray, Annadasankar, “Binur Apasaran” Chaturanga, September-October, 1992, pp.347-349.
Ray, Annadasankar, Jukta Banger Smriti, Kolkata, Mitra & Ghosh, 1404 (B.S)
Ray, Annadasankar, Mukta Banger Smriti, Kolkata, Mitra & Ghosh, 1999.
Ray, Renuka, Smriti Katha, (Translated by Ashok Mitra), Kolkata, Utthak Prakashani, 1994.
Raychaudhuri,Tapan. Romanthan Athaba Bhimratipraptar Paracharitcharcha, Kolkata, Ananda Publishers, 1993.
Sarkar, Arkaprabha, “Childhood: Madhabi Mukherjee”, The Statesman, 23 August, 1997, p.8.
Sen , Avijit, “ Ki Likhi, Keno Likhi”, Korak Saradiya, 1397 B.S, p. 55
Sen, Samar, Babu Brittanta, Kolkata, Dey’s, 1991.
B. Fiction
Acharya, Nirmalya (Ed), Satinath Granthabali, vol. I, Calcutta, Signet Book Shop, 1973.
Ali, Shawakat, Warish, Dhaka, 1989.
Bandopadhyay, Atin, Nilkantha Pakhir Khanje (Vol.1&2), Kolkata, Karuna Prakashini, 1971
Bandopadhyay, Manik, “Sarbajanin” in Manik Granthabali, Vol.IX, Kolkata, Granthalaya, 1974
Basu, Pratibha, Samudra Hriday, Kolkata, Dey’s, 1983
Basu, Samaresh, Khandita, Kolkata, Ananda, 1987
Das, Jibanananda, “Jalpaihati”, in Roy, Debesh (ed.), Jibanananda Rachana Samagra, vol.I, Kolkata, Pratikshan, 1985.
Devi, Jyotirmayee, “Epar Ganga-Opar Ganga” in Roy Chaudhury, Subir (ed.), Jyotirmayee Devi Rachana Sankalan, Kolkata, Dey’s, 1991
Devi, Rajlakhhmi, Lajuklata, Kolkata, Ananda, 1989.
Gangopadhyay, Sunil, Arjun, Kolkata, Ananda, 1971.
Gangopadhyay, Sunil, Purva Pashim, Kolkata, Ananda, 1988.
Ghiosh, Amarenda, Beaini Janata, Kolkata, Kamala Book Depot., 1952.
Ghiosh, Amarenda, Char Kasem, Kolkata, Book World, 1949.
Ghosh, Amerandra, Bhangche Sudhu Bhangche, Kolkata, 1951.
Ghosh, Gourkishor, Jol Pore Pata Nore, Kolkata, Ananda, 1978.
Ghosh, Gourkishor, Prem Nei, Kolkata, Ananda, 1981
Ghosh, Gourkishor, Protibeshi, Kolkata, Ananda, 1995
Ghosh, Sankha, Supari Baner Sari, Kolkata, Aruna Prakashani, 1988
Gupta, Kshatra (ed) Dinabandhu Rachanabali, Kolkata, Sahitya Samsad, 1967.
Majumdar, Amiyabhusan, Gar Srikhanda, Kolkata, Aruna Prakashani, 1957.
Majumdar, Amiyabhusan, Nirbus, Kolkata, Dey’s, 1996.
Mallabardhan, Adwaita, Titas Ekti Nadir Nam, Kolkata, Punthi Ghar, 1996
Mandal, Jagadishchandra. Banga Bhanga. Kolkata, Mahapran Publishing Society 1977.
Mitra, Dinabandhu, Sadhabar Ekadashi in Gupta, Kshatra (ed) Dinabandhu Rachanabali, Kolkata, Sahitya Samsad, 1967, pp. 135-136.
Pasa Anwar, Neer Sandhanee in Chowdhury, Sirajul Islam (ed.), Anwar Pasha Rachanabali, Vol.I, Dhaka, 1981.
Rushd, Abu, Nongar, Dhaka, Bud Publications, 1970
C. Short Stories:
Bandyopadhyay, Bibhutibhushan, “Acharya Kripalini Colony” in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992, pp. 51-57.
Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992.
Basu, Pratibha, “Dukulhara: in Ghosh, Sagarmay (ed.), Desh SuvarnaJayanti Galpa Samkalan, 1933-1983, Kolkata, Ananda, 1983, pp.
Bhaduri, Satinath, “Gananayak” in Ghosh,Sankha and Acharya, Nirmalya (Ed), Satinath Granthabali, vol. I, Kolkata, Signet Book Shop, 1973, pp. 237-254
Chakrabarti, Amalendu, Abirata Chenamukh, Kolkata, Dey’s, 1986.
Chaudhuri, Ramapada, “Angapali” in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992, pp. 286-291.
Chaudhuri, Ramapada, “Karunkanya”, in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992. pp.292-306.
Devi, Jyotirmayee, Sona Rupa Noy, Kolkata, Ananda, 1982.
Ghatak, Ritwik, Ritwik Ghataker Galpa, Kolkata, Rupa & Co., 1987.
Ghosh, Sagarmay (ed.), Desh SuvarnaJayanti Galpa Samkalan, 1933-1983, Kolkata, Ananda, 1983.
Ghosh, Santosh, Galpa Samagra, Vol. I, Kolkata, Dey’s, 1994.
Milan, Imdad-ul-Haq, Deshbhager Par, Kolkata, Ananda, 1998.
Mitra, Avijit (ed.), Galpamala (Narendra Nath Mitra), Vol. I-V, Kolkata, Ananda, 1989
Palit, Dibyendu, “Alamer Nijer Bari” in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992. pp. 462-479.
Ray, Debesh (com. & ed.), Raktamanir Hare, Vol. I (A collection of Bengali short stories on partition and independence), New Delhi, Sahitya Akademi, 2005.
Ray, Debesh, “Udvastu” in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992, pp 422-435.
Roy, Annadasankar, “Angina Bidesh” in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992. pp. 91-99.
Roy, Prafulla, “Shikar” in Anuprabesh, Kolkata, 1996, pp.141-152
Roy, Prafulla, Anuprabesh, Kolkata, Dey’s, 19956.
Roy, Tarapada, Galpa Samagra, Kolkata, Mitra O Ghosh, 1995
Saha, Asim, Udvastu, Dhaka, Sampriti, 1994
Sen, Ramesh Chandra, “Pather Kanta” in Bandyopadhyay, Manabendra (ed.), Bhed Bibhed, Vol.I, Kolkata, Dey’s, 1992. pp. 70-83.
Walliullah, Syed, “Ekti Tulsigacher Kahini’ in Hossain, Syed Akram (com. & ed.), Syed Walliullah Rachanabali, vol.II, Dhaka, Bangla Academy, 1987.